Chinese Fonts for LaTeX – MiKTeX 2.8

Note: From now on, I’ve shift to the XeLaTeX for Chinese UTF-8. Will not use the CJK package anymore….

update dates:

2012.08.23 update the link of akai fonts
2012.05.27 the original reference link is not reachable, the font download site is broken either

安裝中文楷書字型

reference site:
http://www.cmlab.csie.ntu.edu.tw/~r92045/Collection_of_LaTeX_Solutions.htm

Chinese Fonts download site:
http://www.csie.ntu.edu.tw/~d89014/LaTeX/akai4MikTex-2007.zip

使用環境：MicroSoft Windows + MiKTeX 2.9 (or 2.4, 2.5, 2.6, 2.7)
STEP:

1. unzip 字型檔後會有以下幾個檔案及目錄:
   

   akai-afm

   akai-enc

   akai-pfb

   akai-tfm
   akai-enc.map
   akai.map
   arphicpl.txt
   c00akai.fd
   cid-x.map

2. 將以各「資料夾」移至相對應的目錄 (ex: “\Program Files\MikTeX”), 並將資料夾名稱更改成字型名稱：
   • akai-afm 移至 fonts\afm\後, 將資料夾改名為akai
   • akai-tfm 移至 fonts\tfm\後, 將資料夾改名為akai
   • akai-pfb 移至 fonts\type1\後, 將資料夾改名為akai
   • c00akai.fd 移至 tex\latex\CJK\Bg5\ (若找不到CJK目錄, 請先由MikTeX的Package Manager 安裝 CJK 相關套件)
   • 建立目錄dvips\akai\後, 將akai*.map (2個檔案) 移至 dvips\akai\
   • 建立目錄dvipdfm\akai\後, 將 cid-x.map 移至 dvipdfm\akai\, 並將檔名改為akai.map
   • 更新 web2c\updmap.cfg，在任一行後面加入 Map akai.map 即可。若沒有此檔案請自行建立 。
3. 更新 file name database：在命令提示字元執行 initexmf -u
4. 建立 font map 檔案：在命令提示字元執行 initexmf ⁻⁻mkmaps
5. 測試碼：
   

   \documentclass[a4paper]{article}
   \usepackage{CJK}
   \begin{document}

   Test!

   \begin{CJK}{Bg5}{akai} % 文鼎楷書

   Test！

   \begin{Bg5text}

   這是測試檔！
   假設測試檔名是test.tex, 在執行bg5latex之前, 請先執行 bg5conv < test.tex > test.cjk

   /end(Bg5text) %→ 注意括號及’/’
   \end{CJK}
   \end{document}

***注意事項***

1. 安裝好CJK及字型後, 請記得以bg5latex取代原有的latex, 否則會遇到”許功蓋”問題. 可以在WinEdt加入一個新的bg5latex, 這樣會比較方便。
2. updmap.cfg在執行MikTeX更新時, 有可能會被更新, 此時原來加入Map akai.map的部份就會被overwrite. 判斷是否發生這個狀況可由:
   1. YAP出現“Not all fonts can be loaded”的error. 以及
   2. dvipdfm時會出現“Can’t locate a Type 1, TTF, PK, or virtual font file”的error

   若兩種情況都發生, 就要去查一下updmap.cfg是否被overwrite了。

latest update date: Dec. 21, 2010