Dwelling in the Dream

May 21, 2007

Children and Family life

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Life in general, Religion — wrjih @ 12:04 am

林奐均的快樂媽媽行

文◎林奐均(blog)
摘自: 耕心週刊第558期,2007年5月13日

〔作者簡介〕

林奐均,一九七一年生於台北市,民進黨前主席林義雄先生之長女。八歲經歷「林宅血案」,重傷獲救,一年半後隨母親前往美國。中學時期接觸基督教信仰,成為基督徒。她的生命足跡與信仰見證均紀錄在《你是我最愛》一書中(圓神出版)。

林奐均畢業於美國印第安那大學音樂系,並取得美國哥倫比亞大學教育學院「TESOL英語教育」碩士。個人音樂專輯《你是我最愛》曾入圍第十五屆金曲獎最佳專輯、演唱、作詞人、製作人四項提名,並榮獲「最佳宗教音樂專輯獎」。

一九九八年,林奐均與美籍牧師印主烈(Joel Linton)結婚,二○○二年隨夫婿來台從事宣教工作。現居台北,是個全職媽媽,在家教育三個可愛的小女兒。她所著的育兒書籍《百歲醫師教我的育兒寶 典》(如何出版)已成功地幫助許多父母輕鬆解決新生兒哭鬧、作息混亂、餵食、營養等問題,讓為人父母者重新享受育兒之樂。


二○○三年九月,我在台灣發行第一張個人音樂專輯《你是我最愛》,同時準備迎接我們的第三個寶寶到來。當我到各地舉辦演唱會時,很少人因為我懷了第三胎而恭喜我;相反地,他們大都覺得養太多孩子是一件很辛苦的事。的 確,在台灣,當一個嬰孩誕生時,這個小寶寶往往就成了全家人的重心,每個人的生活都繞著這個孩子在轉,一個小小的嬰兒可以把全家搞得雞飛狗跳,讓父母累得 筋疲力盡。然而,我在美國看到的情形卻不是這樣。我有許多美國的好朋友,他們生了五到六個孩子,甚至十個以上,但是這些父母看起來都很輕鬆,孩子們也顯得 很愉快,整個家庭井然有序,充滿平靜安詳的氣氛。這也是我會寫下《百歲醫師教我的育兒寶典》這本書的原因。我在書中分享從美國友人那兒學到的育兒方法,包括:訓練寶寶一覺到天明;為寶寶訂定健康的作息時間表等。

許多台灣朋友聽聞我的三個孩子在出生六週後,就可以在自己的房間、自己的床上睡過夜,往往感到非常驚訝。然而,這在我的美國朋友家庭中是很正常的事。對我來說,照顧孩子是很輕鬆的例行工作。我的孩子都很健康,而且我們期待擁有更多的孩子!

我也觀察到,我的美國朋友並不會輕言將教養的責任交給學校老師或其他照顧者;作父母的必須負起孩子最主要與最基本的教養任務。他們力行聖經的教誨:「教導兒童走正路,他自幼到老終生不忘。」(箴言二十二章6節) 在台灣,我看到許多家庭為了滿足孩子的物質需求,或為了讓孩子上好學校、學各種才藝,於是父母忙著賺錢,反而將教養的責任丟給學校老師或保母。養育小孩的種種開銷讓這些父母疲於奔命,以致於他們只敢生一到二個孩子,好確保孩子能得到「最好的」待遇。

相形之下,我們家只有我丈夫的一份薪水收入;我們住的不是大房子,開的不是好車;我們也很少替孩子買玩具或新衣服……;在物質上,我們能給孩子的似乎不 多。但我和我的丈夫相信,對孩子「最好」的事物就是父母能夠花時間陪他、教養他;給他兄弟姊妹,讓他體驗手足親情之愛。孩子不會介意父母是窮或富有,只要 一家人和諧快樂,孩子就會快樂。在簡樸的環境中,孩子更能學習謙卑惜福的功課。

因此,我並沒有為了多一份收入而外出工作;相反地,為了讓孩子擁有「最好的」,我選擇當一位全職媽媽,並以「在家教育」的方式來教導我的三個女兒。我的孩 子一天只需要花二到三個小時學習數學、語言等基礎科目,其他的時間則用來玩耍、練琴或學習做家事。「在家教育」的好處之一是父母可以充分顧及每個孩子的學 習狀況,讓孩子的學習更有效率,更能樂在學習。我的二女兒今年五歲,但她的英文閱讀能力大概已經有美國小學二年級的程度了!

當孩子們受到良好的教養與訓練,他們就會成為家庭的喜樂與祝福;孩子不再是負擔,而是寶貴的財產。每一次,當我和丈夫帶著三個小女兒走在台北街頭,我們覺 得自己就像百萬富翁!雖然我們沒有賓士車,也沒有鑽石,但我們覺得自己很富足——是孩子讓我們變得富有。聖經說:「兒女是上主所賞賜;子孫是祂賜給我們的 福份。」(詩篇一二七篇3節)上帝賜給我們孩子,並藉此為我們帶來莫大的祝福。

為人妻與為人母是我人生最大的呼召;家庭就是我的生活重心。雖然如此,我還是必須面對家庭以外的許多事務:我是一位牧師的妻子,我常收到來自各地的演講、 演出或訪談的邀請,還要回覆上百封的讀者e-mail,這些都要花費我許多精神和時間,若再加上寫作中的書籍、尚未完成的音樂專輯……,我可以過得非常忙 碌!

許多時候,我必須退一步,重新評估我的優先順序;家庭永遠是我的第一優先。一般來說,我允許自己每個星期抽出兩個下午去處理上述外界的工作,但只要我發現 自己的生活步調太過忙碌,我就會將處理這些事務的時間縮減為一個星期只花一個下午。沒有任何一件事值得我因此而忽略家庭!

有一段話這樣說:「不會有人在嚥下最後一口氣之前,後悔花太少時間在工作上,卻有很多人後悔花太少時間陪家人。」所以我給為人父母者的建議是:不要一心一 意想著你自己或你自己的雄心壯志。孩子待在你身邊的時間很短,就像杜布森博士(Dr. James Dobson)所說的:「兒女只是暫時借給我們的,養兒育女的責任遠大過其他的責任。在兒女還小的時候,你若能遵行這個優先順序,等他們長大了,你會得到 最大的報酬。」

我還想要鼓勵每位為人父母者,幫助你的孩子為「永生」做預備。只讓孩子上教會或主日學是不夠的,更重要的是讓孩子看見父母如何將信仰實踐在日常生活中—— 憂慮時,父母如何轉向上帝尋求力量;遇見試探時,父母如何從聖經尋求智慧與安慰;犯錯時,父母如何尋求上帝與人的原諒。父母可以和孩子一起討論聖經,一同 為別人禱告。孩子需要看見父母與上帝的關係是真實的;上帝不是只有在星期日或飯前禱告時才出現;上帝是真實地影響著我們生活的每一個部分。

July 18, 2006

Life is ….. (I)

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Life in general, Religion — wrjih @ 6:01 am

沒有名次的考試

如果要台灣人來定義人生像什麼,也許有人會說:人生像一場考試。

台灣的社會似乎很愛去跟別人做比較; 作父母的愛拿自己子女的成就出來比; 上班族會拿升遷出來比; 同儕間愛拿學歷、頭銜出來比; 就連小孩子也免不了被父母拿出來跟鄰居的孩子比功課, 種種和別人比較的壓力,常讓人猶如重石壓心頭…。

這讓我想到一個故事。 蘇士沙是一位猶太賢者,在他晚年的時候,有人問到他對人生的看法,他回答說: 「如果有一天我到了天堂,我可以很坦然無懼地面對上帝。因為祂不會問我:『你為什麼不是亞伯拉罕?』也不會問我說: 『你為什麼不是摩西?』『你為什麼不是大衛王?』祂只會問我說:『你為什麼不是蘇士沙?』『你有沒有用我賜給你的一切 ,做好蘇士沙該做的事?』 任何人只要能把自己的角色給扮演好,在上帝眼中都是一樣寶貝的。」

從這個故事的觀點來看,如果人生像一場考試, 我想那會是一場「沒有名次的考試」。

在上帝的眼中,每個人都是獨一無二,無可取代的。也因為這個緣故,祂永遠永遠永遠不會拿你跟別人比較!
任何人只要做好份內之事,都是一樣傑出!一樣優秀!

人生,是一場沒有名次的考試。

換個角度想一想;如果上帝都不會拿你跟別人比了,又何必自己給自己太大的壓力呢?


耶和華不像人看人:人是看外貌;耶和華是看內心。(撒上16:7)

June 13, 2006

Inspired by Noah’s Ark

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Life in general, Religion — wrjih @ 11:07 am
Noah's Ark
  1. Don't miss the boat.
  2. Remember that we are all in the same boat.
  3. Plan ahead. It wasn't raining when Noah built the Ark.
  4. Stay fit. When you're 60 years old, someone may ask you to do something really big.
  5. Don't listen to critics; just get on with the job that needs to be done.
  6. Build your future on high ground.
  7. For safety's sake, travel in pairs.
  8. Speed isn't always an advantage. The snails were on board with the cheetahs.
  9. When you're stressed, float awhile.
  10. Remember, the Ark was built by amateurs; the Titanic by professionals.
  11. No matter the storm, have faith … there's always a rainbow waiting.

April 1, 2006

從「拿」到「給」的人生

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Religion — wrjih @ 5:00 pm

reference : http://heartfarmer.pctpress.com/article/0499-1.htm

文◎薛以柔

時因家境貧窮,雖然我的眼睛看不見,但每當遇到肚子餓,家中又沒東西吃時,我總要跟著哥哥、妹妹去垃圾堆撿拾破爛賣錢,再高高興興地拿著得來的錢一起去吃 飯。小時的貧窮造成長大後的我產生「焦慮」的後遺症;我會將冰箱塞得滿滿的,就算食物放到爛也在所不惜;同一種款式的鞋子或衣服,總是要多買一雙或者多買 幾件才安心;與人交往,總是先考慮對方能給自己多少利益,才考慮是否要成為好友;能拿別人的就拿,能省自己的就省,搞得自己每天就在計算的分秒中過日子。

受洗成為基督徒之後,我養成每天靈修的習慣,一個夏日的清晨,當我再度摸著點字聖經,讀著上帝的話語時,一句經節觸動了我:「你們要把十分之一的全數送到 聖殿,使聖殿裡有豐富的食物。我是上主──萬軍的統帥;試試我,你們就會看見我打開天上的窗戶,把各樣好東西豐豐富富地傾倒給你們。」(瑪拉基書三章10 節)

是的,我就是一直認為,自己是全天下最可憐的人,所以只需天天等著別人幫助我就好,因此每次主日崇拜時,我不願將我十分之一的金錢奉獻出去,如今我要聽上帝的話,試試祂是否真的會預備更豐富的好東西給我。

於是就在下次做禮拜時,我將低收入戶的生活補助和殘障津貼以及孩子的兒童生活補助的十分之一的金錢放進奉獻袋裡。

入秋的一晚,我枯坐在衣櫥前的地板上,手摸著兩個孩子已穿不下的冬衣而發愁:「糟糕,這幾天沒有明眼朋友來訪,所以沒人可陪我出門買孩子的過冬衣服。」我 開始為此焦慮不安,整晚輾轉難眠,直想著如何解決孩子有保暖衣服可穿的事情。直到聽見後院的芒果樹上一群麻雀的吱吱喳喳聲,才驚覺已是破曉時分。

我起身呆坐在床邊,耳邊門鈴聲響起,原來是教會的姊妹突然到我家,送了我一大包她孩子淘汰下來的舊衣服,說是要給我的孩子穿的。當我摸著一件件好比就是為 我孩子量身定做的冬衣,我感動地直嚷:「哈利路亞!上帝,你果真是信實的。」至此以後,只要有好心人又送我吃的、穿的、用的,甚至是錢,我都將它分成一 半,甚至全部,然後拿去奉獻給比我更需要的人,因為我要讓其他人也都可享用,上帝打開天上的窗戶,為我傾倒出豐豐富富各樣的好東西。

感謝上帝!因著聖經的教導,從我原本只會「拿」的生活態度,轉成「給」的豐富人生,我的生命也因此從「貧窮」翻轉為「富足」。慈愛的上帝,祂憐憫我是個瞎 眼的人,引領我一步又一步從錢的綑綁中釋放出來,讓我獲得真自由,我要將自由裡的愛,一點一滴灑進我身邊每個人的心裡,讓他們也能同享上帝的愛,並明白由 上帝而來的賜福是何等地多,多到就算用人的方法也計算不完的啊!

上帝的等候室

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Religion — wrjih @ 4:53 pm

reference : http://heartfarmer.pctpress.com/article/0498-1.htm

文◎李欣芸

清晨六點多,我在台北的宿舍接到電話,電話那頭傳來母親的啜泣聲:「妳爸爸出車禍了,情況很危險,現在昏迷中,人在加護病房……」聽到這個消息,我並沒有 哭,只是安慰母親,告訴她我馬上回家。掛上電話,我放聲大哭,匆匆忙忙拿了幾件衣服,趕到機場,飛回了高雄。一路上,我不停禱告,祈求萬能的上帝幫助我 們。

進到加護病房,我看到爸爸身上、臉上大大小小的傷痕,還插著好多條管子,醫生說,爸爸沒有辦法呼吸,必須氣切……。我伸出顫抖的手,輕輕摸著爸爸腫脹的臉龐,告訴他:「爸爸,我回來了,你要加油!我們好愛你……」出了加護病房,我忍不住又哭了出來,心情好複雜,好心痛。

夜晚,我帶著外表堅強、內心脆弱的媽媽以及讀國小六年級的弟弟一起跪在床邊向上帝禱告,祈求上帝憐憫我們,幫助爸爸度過難關。過了兩天,醫生發現爸爸的肺 有積水現象,即俗稱的「吸入性肺炎」。醫生跟我們說:「你們要有心理準備,吸入性肺炎的死亡率很高,不過,他還很年輕,我們會盡力救他。這兩個星期是最危 險的時候。」醫生的宣判讓我們都崩潰了,除了在爸爸的耳邊叫他加油,我們的心都好亂。回到家,媽媽終於忍不住這幾天的煎熬,抱著我和弟弟一起放聲大哭。

第二天,牧師來到醫院,在爸爸的病床前為他禱告,也發起全教會的弟兄姊妹一起為爸爸禱告。此時,我們能做的,就是禱告與等候了。我彷彿坐在上帝的等候室 裡,等著上帝動工醫治父親。在漫長的等候中,我開始思考許多事情。過去的我總是忙著課業,忙自己的事,只有在碰到問題的時候,才去乞求上帝的幫助。然而, 上帝對我們卻不是這樣,在我們的生活中,其實早已充滿上帝無微不至的眷顧。想一想,我們能夠存留在世上,是因為下一個心跳、下一個腦波和下一個呼吸可以正 常運作。生命的確據實在和你讀甚麼學校、賺多少錢、人緣好不好沒有多大關係,卻和上帝堅定的愛、良善、信實有很密切的關係。

上帝總是不斷地為我們掛慮著,祂為我們的罪掛慮,為我們的日常生活掛慮,為我們的屬靈成長掛慮、為我們的未來掛慮。祂的掛慮不像人的憂慮,只看眼前的表象;上帝的掛慮是對我們的生命具有實質利益的、崇高的掛慮,所以祂以生命的糧餵養我們,以復活和永生來救贖我們。

在上帝的等候室中,或許我們不能加快夢想達成的腳步,但我們並非無所事事,而是在等候中與那掌握生命的主相遇,學習祂的忍耐與順服。 我求上帝憐憫我的軟弱,赦免我過去的自私與疏忽,並且思考該如何將生命的力量投注在最恰當的地方,才不至於在上帝的面前感到遺憾與虧欠。

昏迷了三、四天,爸爸漸漸醒了過來,血壓、血氧濃度也都開始恢復正常。慢慢地,爸爸的意識愈來愈清楚,只是還不能說話。有一日,他請媽媽拿筆給他,在紙上 寫下「事奉教會」四個字。當媽媽打電話告訴我這件事,我的心中既平安又安慰,我知道上帝正在進行醫治的工作,上帝的僕人是不會被毀滅的,不論祂是出現在困 境之前或之後,重點是祂一定會與我們同在,使我們的生命充滿服事的力量,使眾人因此讚美我們的上主。

很快地,兩個禮拜過去了,爸爸的健康逐漸地恢復,不再需要仰賴呼吸器,可以自己呼吸了。幾天後,爸爸從加護病房轉入普通病房,連醫生都說他的進步很快。爸爸出院回家的時候,我們都好高興,幾個星期來的陰霾終於一掃而空。

我好感謝上帝,再給我一次機會去愛我的爸爸,也讓我重新思考生命中最重要的事物是甚麼?這個事件是我生命中的一項祝福,上帝提醒我祂賜予的寶貴禮物。我會牢記在那特別的等候室中,上帝所教導我的功課。

超級禱告任務…在禱告中成為同伴

Filed under: Religion — wrjih @ 4:47 pm

reference : http://heartfarmer.pctpress.com/article/0497-2.htm 

我和丈夫目前處於分居狀態,孩子與我同住,但他從小就和父親很親密,每天都盼望爸爸能回家住,我也盼望能與丈夫重 修舊好,但是丈夫一直拒絕與我溝通。我應該和孩子一起求上帝,讓我的丈夫回心轉意嗎?如果這麼禱告之後,丈夫還是堅持要離婚,是不是會讓孩子對上帝的信心 破產呢?

一位傷心的妻子

愈是困難的禱告,愈是觸及信仰的核心。妳可以跟孩子說:「媽媽還是愛著爸爸,讓我們一起向上帝禱告,求上帝的聖靈地感動爸爸回家。」其實, 即使妳沒有帶孩子做這種禱告,孩子應該私下也已經偷偷向上帝做了這種禱告。與其讓孩子一個人胡思亂想,不如主動引導他說出心事,並且帶領孩子一同操練禱告 與信心的功課。

如何引導孩子在禱告中提出正確的問題,讓孩子所提出的需求不至於背離上帝的旨意,而能以合上帝心意的方式來求告上帝呢?《在禱告中成為同伴》一書的作者約 翰‧麥斯威爾(John Maxwell)建議讀者藉由下列問題來檢視自己在禱告中所提出的需求:這需求是否對牽涉其中的每個人都公平、都有益處呢?這需求與上帝的道並行不悖嗎? 這需求是否與我的恩賜相符合?這需求可使我更親近上帝嗎?若要使這個禱告蒙應允,我當盡的責任是甚麼?

除了以合上帝心意的方式來求告,讓上帝可以自由地應允我們的祈求之外,妳也必須向孩子說明清楚:「我們為爸爸祈禱,但如果爸爸還是不願意回家,這不是你的 錯,也不是上帝的錯,而是爸爸自己的選擇。上帝雖然萬能,但祂同時也賜給我們每一個人自由意志,祂會尊重人的選擇,人也因此必須為自己的選擇附上代價。」

務必要告訴孩子,「上帝比世界上所有的人都還愛爸爸,上帝比媽媽、比你都還愛爸爸。爸爸不回頭,上帝比我們都還要更難過。所以上帝絕對會用各種方式呼喚爸爸回頭。當我們陷在錯誤中,祂比我們更著急。」

在這個「超級禱告任務」中,妳可以讓孩子看見,再怎樣事業成功、外表光鮮亮麗的大人,也是罪人,也有犯錯的時候;爸爸媽媽也需要上帝的救贖。奔跑總有不小 心跌倒受傷的時候,人生也必然有痛苦或遭遇困境,最怕的是不去承認自己有傷口,不去正視自己的問題。上帝的恩典夠用,只要願意敞開心門,讓上帝動工,上帝 就能醫治修補我們內心最深處的傷害。

禱告,絕非唸咒語,把困難丟給上帝。它應該是我們與上帝的互動,亦是禱告者彼此間信仰價值觀的交流。刻意避開、不做任何說明,孩子的信仰流於宗教形式,至終還是很可能會破產。反倒是勇敢地面對生命困難的課題,對孩子說明清楚,他對上帝的信仰反倒更進深一步。

March 12, 2006

Ten Things God won’t Ask

Filed under: 閱讀隨想, 心情筆記, Religion — wrjih @ 5:03 am

God won’t ask what kind of car you drove
He’ll ask how many people you drove who didn’t have transportation.

God won’t ask the square footage of your house
He’ll ask how many people you welcomed into your home.

God won’t ask about the clothes you had in your closet
He’ll ask how many you helped to clothe.

God won’t ask what your highest salary was
He’ll ask if you compromised your character to obtain it.

God won’t ask what your job title was
He’ll ask if you performed your job to the best of your ability.

God won’t ask how many friends you had
He’ll ask how many people to whom you were a friend.

God won’t ask in what neighborhood you lived
He’ll ask how you treated your neighbors.

God won’t ask about the color of your skin
He’ll ask about the content of your character.

God won’t ask why it took you so long to seek Salvation
He’ll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.

God won’t ask how many people you forwarded this to
He’ll ask if you were ashamed to pass it on to your friends

Theme: Silver is the New Black. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.